Update on post below
It's amazing to me how a marriage can go from intimacy to virtual strangers within the space of few sentences. Things with my neighbour have definitely progressed. Thanks to everyone who offered words of advice and ideas. I very much appreciate them and hope I can be a good neighbour to this family during this time in their lives.